How to make articles more unique in bulk

How could I go about adding something specific such as an embedded tweet, amazon product, chart, etc. that relates to the article maybe in a random section? Would this need to be done by adding to the prompt and have GPT handle this or some other feature?