File upload doesn’t work and confirmation Messages doesn’t show translatations

Hello, I'm facing these issues mentioned in the title. I can upload PDFs through the PDF add-on but can't upload any other file using the default upload option in Aiomatic Agents. My agents are on a password-protected page, so I can't add admin login/password data here. Please provide any private field where I can place my login data.