DeepL issue and Editor Button

Hi, when I mark text and chose the prompt for translation (which i have added in prompt admin) it gives me a text in the chosen language twice...but some random text... The short description editor in woocommerce product edit shows a different button of your app than the editor for the product description and only one prompt to chose from. I would appreciate your help.   Thanks for your time