Add media window

I'm working now with Aiomatic media extension and find some issues. 1. As I see the Aiomatic AI Generated Images and Aiomatic Royalty Free Images tab is hidden on frontend. When I open the add media or load a picture button, I can reach this only on backend. Is it possible to show this tabs also in frontend or to have switch for it in settings? 2. If I open the add media and window is open to choose a media: I did not choose just close the window. And if I open again even from different button the Aiomatic AI Generated Images and Aiomatic Royalty Free Images tab is there but it is not possible to open them. After refreshing the page it works again one time.