How do I save plugin settings to file (to use it later)?

You can check out this plugin I made for this purpose: https://codecanyon.net/item/coderevolution-configuration-importexport-helper-plugin-for-wordpress/20541061

Also, a quick video tutorial for it: